DECIMOTERCERA POESÍA VERTICAL - DREIZEHNTE VERTIKALE POESIE

–

Lieferzeit 1 - 5 Werktage

DECIMOTERCERA POESÍA VERTICAL - DREIZEHNTE VERTIKALE POESIE

Gedichte, zweisprachig: Spanisch - Deutsch

ISBN 978-3-927648-84-5

Einband, broschiert
228 Seiten
14 × 21 cm
20,00 Eur[D] / 22,00 Eur[A/CH]

Juarroz-Werkausgabe Band 10. Einzeltitel aus dem Jahr 1993 in einem zweisprachigen Band. Herausgegeben und aus dem Spanischen von Juana und Tobias Burghardt. Umschlaggestaltung von Juana Burghardt

Edition Delta, Stuttgart 2022

Wörter, die mich nennen.
Aber alle Wörter nennen mich,
wenn ich sie zu hören weiß.

Nun muss ich lernen, sie zu sagen,
damit sich andere genannt fühlen,
falls diese sie vielleicht hören.

Um einen Menschen zu nennen,
werden alle Wörter gebraucht.

Jetzt bin allein ich an der Reihe,
die Feier fortzuführen.

XIII (1)

Band 10 der Stuttgarter Juarroz-Werkausgabe mit dem zweisprachigen Einzeltitel »Decimotercera poesía vertical – Dreizehnte vertikale Poesie« des argentinischen Dichters und Denkers Roberto Juarroz (1925–1995).

1997 gelangte dieser zweisprachige Titel insgesamt zweimal auf die SWF-Bestenliste.

»In diesen Gedichten könnte jedes Wort das letzte sein, sogar das erste. Und dennoch geht das Letzte darüber hinaus.«

Antonio Porchia