Tobias Burghardt: Abū Tammām
inkl. MwSt., zzgl. Versand
Lieferzeit 1 - 5 Werktage
Abū Tammām
Monographie. Monograph
Zweisprachig: Deutsch – Englisch
ISBN 978-3-927648-97-5
Einband, broschiert
80 Seiten
14,8 x 14,8 cm
20,00 Eur[D] / 22,00 Eur[A/CH]
(delta #13 – Edition Delta) Zweisprachig dargestellt mit Übertragung von Tobias Burghardt. Umschlaggestaltung von Juana Burghardt
Edition Delta, Stuttgart 2025
Die literaturwissenschaftliche Monographie über den abbasidischen Dichter Abū Tammām (804–845) geht der Frage der Bedeutung und Wirksamkeit seines eigenen poetischen Werkschaffens nach, da er hierzulande allein durch den von ihm zusammengestellten und in zehn Bänden herausgebenen ersten Diwan der altarabischen Poesie mit dem Titel »Hamāsa« bekannt geworden ist, der von Friedrich Rückert (1788–1866), dem Mitbegründer der deutschen Orientalistik, ins Deutsche übersetzt wurde.
This literary monograph on the Abbasid poet Abū Tammām (804–845) explores the significance and impact of his own poetic oeuvre, as he is known in this country solely through the first divan of ancient Arabic poetry, titled: «Hamāsah», which he compiled and published in ten volumes, and which was translated into German by Friedrich Rückert (1788–1866), the co-founder of German Oriental studies.